tag:blogger.com,1999:blog-40746351872312211172024-03-14T19:12:15.206+09:00Snapshots of Wildlife Encounters ~筑波山と茨城県の里山で見た野生動物~主に筑波山と茨城県(守谷市と常総市)の里山で偶然に会った野生動物たちを紹介します。
野生動物が大好きです。yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.comBlogger90125tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-20315588885673818322021-02-13T20:20:00.000+09:002021-02-16T20:20:53.770+09:00タヌキ Cane procione Nyctereutes procyonoides<div style="text-align: center;"><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><span face="" style="color: #333333;">-</span><span face="" style="color: #333333;">------------------ 2021 - Feb - 13-------------------</span></span></div><div style="text-align: start;"><span style="color: #333333;"><span style="font-size: 15px; white-space: pre-wrap;"><b>タヌキが目の前に現れました Raccoon dogs (tanuki) in front of me Cani procione apparsimi davanti</b></span></span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><span face="" style="color: #333333;"><br /></span></span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><span face="" style="color: #333333;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/zWY03ryVZM0" width="500"></iframe></span></span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><span face="" style="color: #333333;"><br /></span></span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa;"><span face=""><div style="text-align: justify;"><div>全く同じ場所で2回のそっくりな出会いを一本の動画にまとめました。6メートルぐらいの距離で彼らの目の前に立っていたのに、自分に気づいたかどうか疑問が残りました。3匹でしたが、同時に2匹しか撮影できませんでした。何も起こりませんが、観察記録としてお裾分けします。</div><div><br /></div><div>I put in one video the recordings of two similar encounters, in the same place, with three Raccoon dogs (tanuki) of whom I could film only two at one time. I wonder if they noticed me that I was standing in front of them at about 6 meters.</div><div>Nothing special happened but I share with you these observations.</div><div><br /></div><div>Ho inserito in un video le registrazioni di due incontri simili, nello stesso posto, con tre cani procione (tanuki) di cui ho potuto filmarne solo due contemporaneamente. Non sono sicuro che mi avessero visto, ma ero in piedi davanti a loro a circa 6 metri senza nessun ostacolo davanti.</div><div>Non è successo niente di speciale ma condivido con voi queste osservazioni.</div></div></span></span></div><div><span allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" iframe="" src="https://www.youtube.com/embed/zWY03ryVZM0" width="500"></span></div></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><br /></span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><br /></span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">-</span><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">------------------ 2020 - Nov - 19-------------------</span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><div><br /></div><div><span color="rgba(0, 0, 0, 0.87)" face="Roboto, Noto, sans-serif" style="font-size: 15px; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><b>タヌキのモフモフ姿 Raccoon dogs with autumnal coat (now) Cani procioni con pelliccia autunnale</b></span></div><div><span color="rgba(0, 0, 0, 0.87)" face="Roboto, Noto, sans-serif" style="font-size: 15px; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></div><div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/_UH1ho1bsMQ" width="500"></iframe>
<span color="rgba(0, 0, 0, 0.87)" face="Roboto, Noto, sans-serif" style="font-size: 15px; text-align: start; white-space: pre-wrap;"><b><br /></b></span></div><div><br /></div></span></div><div style="text-align: justify;">これは先週録画した動画です。一匹のタヌキが非常に近くまできてくれましたが、もう一匹が僕に気づいていたので遠く座って距離を保っていました。</div><div style="text-align: justify;">一匹目がいきなり元の場所に戻ってから、カップルで最後の最後まで僕のことを見ていました。</div><div style="text-align: justify;">気にしていたようなので、僕から去ることにしました。</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">This video is from last week. One tanuki came very close to me, but the other had noticed me since the beginning and was sitting in the distance.</div><div style="text-align: justify;">After the first one suddenly ran back from where he came, the couple watched me until the last moment of the recording.</div><div style="text-align: justify;">Since my presence was conditioning them, I decided to be the one to leave for first.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Questo video e` della settimana scorsa. Un tanuki mi si è avvicinato molto, ma l'altro si era accorto subito di me e restava seduto in distanza.</div><div style="text-align: justify;">Dopo che il primo improvvisamente è tornato di corsa da dov'era venuto, la coppia mi ha guardato fino all'ultimo istante della registrazione.</div><div style="text-align: justify;">Dato che la mia presenza li stava condizionando, ho deciso di essere io ad andarmene.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">-</span><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">------------------ 2020 - Oct - 28-------------------</span></div><div style="text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><div><br /></div><div><b>若いタヌキの昆虫探しと捕食 Young Raccoon dog (tanuki) hunting insects Giovane cane procione a caccia di insetti</b></div><div><b><br />
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/7HgWZiMzOw4" width="500"></iframe>
</b></div><div><b><br /></b></div></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;">近すぎて(驚くほど)うまく撮影できませんでしたが、非常に若いタヌキ同士の挨拶とバッタなどの昆虫を探して食べるタヌキが映っているので公表することにしました。ご容赦ください。</div><div style="text-align: justify;">散歩して何も見ていなかった日に、サングラスを無くしたことに気づき、探しに戻って見つけたところで頭を上げたらこのタヌキたちがいました。</div><div style="text-align: justify;">一時的にサングラスをなくしてよかったと思いました!</div><div style="text-align: justify;">夏の終わりころに撮影。</div><div style="text-align: justify;">It came so close (really surprising) that due to a bout of clumsiness I could not film it well, but I decided to publish the video because you can see (1) the greeting between two very young raccoon dogs and (2) one of them looking for and eating insects (grasshoppers etc. .)</div><div style="text-align: justify;">After a walk in which I had not seen any wildlife, I noticed that I had lost my sunglasses. I went back and when I found them, I looked up and found these lovely Raccoon dogs. I was glad I temporarily lost my sunglasses!</div><div style="text-align: justify;">Filmed in late summer.</div><div style="text-align: justify;">Era cosi' vicino (davvero sorprendente) che per un attacco di imbranataggine non sono riuscito a filmarlo bene, ma ho deciso di pubblicare il video lo stesso perché si vede il saluto tra due cani procioni molto giovani, e uno di esso mentre cerca e mangia insetti (cavallette ecc.)</div><div style="text-align: justify;">Dopo una passeggiata in cui non avevo visto animali selvatici, mi ero accorto di aver perso gli occhiali da sole, tornai indietro e quando li trovai, alzai la testa e vidi questi cani procioni. Non tutto il male vien per nuocere!</div><div style="text-align: justify;">Filmato a fine estate.</div></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">-</span><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">------------------ 2020 - Aug - 31-------------------</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/3XwxfcxJxVA" width="500"></iframe></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><div style="text-align: justify;">心の中で喜びながら、かなり僕の近くで動き回っていたタヌキ2匹を見守りました。一匹づつしか映っていませんが、1:43に一瞬2匹とも見えます。</div><div style="text-align: justify;">野生の魅力は格別だと思うばかりです。</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Secretly rejoicing, I filmed the movements of two raccoon dogs that had gotten quite close to me. Although only one is seen at a time, at 1:43 they can both be seen for a moment.</div><div style="text-align: justify;">I find so exceptional the charm of wild animals.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Mentre gioivo segretamente, ho filmato i movimenti di due cani procioni che si erano avvicinati parecchio a me. Sebbene se ne veda solo uno alla volta, a 1:43 possono essere visti entrambi per un momento.</div><div style="text-align: justify;">Trovo eccezionale il fascino degli animali selvatici.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">-</span><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;">------------------ 2020 - Jan - 13-------------------</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><br /></span></div><h1 style="clear: both; text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><b>冬毛と夏毛の姿、鳴き声も! Tanuki Raccoon dog (Winter and Summer coat)</b></span></h1><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmd_qvQKkgVK_w8GF342tDuf4WNs9r8Puv4fIdc3JlxlAoZvJvxrIWHpJfK1b_Ufu3cSesKiONKPXQqoQ6rSihDb0ujar0MLImDTmCTH8BO7iBWXAbA6H85CvbKv3kkILmbpH0iwG-WKV3/s1600/Thumbnail_Tanuki-RaccoonDog02-blog.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmd_qvQKkgVK_w8GF342tDuf4WNs9r8Puv4fIdc3JlxlAoZvJvxrIWHpJfK1b_Ufu3cSesKiONKPXQqoQ6rSihDb0ujar0MLImDTmCTH8BO7iBWXAbA6H85CvbKv3kkILmbpH0iwG-WKV3/s1600/Thumbnail_Tanuki-RaccoonDog02-blog.jpg" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/CPBUdMOZD3s" width="500"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
タヌキとの偶然な出会いのこれまでの記録です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
ほとんど冬毛の姿が映っていますが、一つのシーンに夏毛の姿が見られます。最後に獣道に設置した監視カメラで鳴き声を収録できました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
These are my recordings of the encounters with wild Raccoon dogs so far.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Most scenes show their Winter fur but one scene shows the Summer fur.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
I added a recording made with a trail camera positioned on a desire path in which I succeeded in recording their voice.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Queste sono le registrazioni dei cani procioni che sono riuscito a filmare finora. Si puo` notare la differenza tra la pelliccia invernale e quella estiva (visibile solo in una sequenza). Alla fine ho presentato una scena, registrata con una trail camera lungo un sentiero tracciato da animali selvatici, in cui si puo` sentire il loro verso.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-h8KW3qqD-MwQcTDSkLwE46XoQ9bGYciJEZn0s9IrfB8YikaEZrVl2_pxjBuB0tWTJGcxiS78LOymwAkWwHwhhxP8-4sppVxAudHcpYoWfq-qn2ifB8kRwouCX4w-QC53urUI4ZM28HUd/s1600/tanuki-procione-raccoondog03.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-h8KW3qqD-MwQcTDSkLwE46XoQ9bGYciJEZn0s9IrfB8YikaEZrVl2_pxjBuB0tWTJGcxiS78LOymwAkWwHwhhxP8-4sppVxAudHcpYoWfq-qn2ifB8kRwouCX4w-QC53urUI4ZM28HUd/s1600/tanuki-procione-raccoondog03.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
2017年秋 AUTUMN 2017</div>
<div style="clear: both; text-align: center;">
守谷 Moriya</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMEFxHPuEgo621zUhCz1M5Ga1TFOS5RNUjxYvGIfHk-FeAlaqByqEgnMDgzBkjAri_BPx77gND5Sde-AzpcBu1iA5cI78RApsadi0Z_PiYr_rjfVp9vhDjo9l1jLAr821b2UXXs-bRLWv8/s1600/tanuki-procione-raccoondog_crop.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="333" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMEFxHPuEgo621zUhCz1M5Ga1TFOS5RNUjxYvGIfHk-FeAlaqByqEgnMDgzBkjAri_BPx77gND5Sde-AzpcBu1iA5cI78RApsadi0Z_PiYr_rjfVp9vhDjo9l1jLAr821b2UXXs-bRLWv8/s1600/tanuki-procione-raccoondog_crop.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2017年夏 SUMMER 2017</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
守谷 Moriya</div>
</div>yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-82470043617071228612020-11-16T17:07:00.004+09:002020-11-25T17:18:51.210+09:00タヌキとトビ Raccoon dogs and Black kite Cani procione e nibbio<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHRwE22vr0RDxUg_COKQjAvsG6tCKqbKbz6Ons1Hz_-OXlWnW8vevGFTqOVH0EpciLUfJtuuPmTGXuzdkp76_uAc7Svh-D-ryOj6-ZRNkzQheS4hQcsXU8lJ37-RRS7be0vjkT96F7GNj/s500/Thumbnail_TanukiNibbio_Blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHRwE22vr0RDxUg_COKQjAvsG6tCKqbKbz6Ons1Hz_-OXlWnW8vevGFTqOVH0EpciLUfJtuuPmTGXuzdkp76_uAc7Svh-D-ryOj6-ZRNkzQheS4hQcsXU8lJ37-RRS7be0vjkT96F7GNj/s16000/Thumbnail_TanukiNibbio_Blogspot.jpg" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/SajSKZI0wH8" width="500"></iframe></div><div style="text-align: center;"><br /></div><p style="text-align: justify;">この夏(2020年)に見たシーンですが、初めて同じフレームにタヌキ2匹とトビ一羽を収めました。ワクワク・ドキドキしながら見ましたが、生き物たちが比較的に安心しているように見えました。</p><p style="text-align: justify;">This is a scene I saw this summer (2020) when for the first time I filmed two tanuki (raccoon dogs) and a kite together. I watched them with excitement, but they seemed relatively calm.</p><p style="text-align: justify;">Questa è una scena che ho visto quest'estate (2020), quando per la prima volta ho inquadrato insieme due tanuki (cani procioni) e un nibbio. Io li osservavo con eccitazione, ma loro sembravano relativamente tranquilli.</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">Nyctereutes procyonoides, Milvus migrans</p>yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-5477098680811765612020-09-20T21:52:00.001+09:002020-09-29T22:05:44.697+09:00キツネがモグラを捕まえる(茨城県) A fox catches a mole Una volpe cattura una talpa<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobMLpPzgRpjyAAJ0RJkosGjoRi3YkaTQ6LZhtiq2vbDp9RKGIOl46zexC8btoI7oAafZOcOOm2u50D2_3mEU8QGwyPqurCs58LnnQoWa72VLgkYDHyaloFoaWtJUevYCqYJnA3GmixB2-/s500/HondoKitsune_Fox_Volpe-Mogura_Mole_Talpa01a_blog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjobMLpPzgRpjyAAJ0RJkosGjoRi3YkaTQ6LZhtiq2vbDp9RKGIOl46zexC8btoI7oAafZOcOOm2u50D2_3mEU8QGwyPqurCs58LnnQoWa72VLgkYDHyaloFoaWtJUevYCqYJnA3GmixB2-/s16000/HondoKitsune_Fox_Volpe-Mogura_Mole_Talpa01a_blog.jpg" /></a></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/1pxrB73uBg4" width="500"></iframe></div><p> やっと初めてキツネに会いました。本当は2012年に筑波山で一瞬見ましたが、あまりの速さに若干の疑問が残っていました。今回は強風が酷くて良く撮れていませんが、何とか記録できて良かったです。</p><p>2台の違うカメラで撮影しましたが、いきなりの出会いだったので(そして嬉しすぎて・・・)、設定を合わせる時間がありませんでした。</p><p>(前半はOlympus E-M1markIII+40-150mm PRO+2X、マニュアルフォーカス、後半はNikon P1000)</p><p><br /></p><p>I finally met a fox for the first time. Actually, I saw one for a moment on Mount Tsukuba in 2012, but it disappeared immediately and I was left with doubts. This time there was a very strong wind and I couldn't film it better, but I'm glad I was able to record it somehow.</p><p>I shot this footage with two different cameras, but didn't have time to adjust the settings because it was too unexpected an encounter (and I was too happy ^ ^).</p><p>(Olympus E-M1markIII + 40-150mm PRO + 2X with manual focus in the first half, Nikon P1000 in the second)</p><p><br /></p><p>Finalmente ho incontrato una volpe per la prima volta. In realtà, ne vidi una per un momento sul Monte Tsukuba nel 2012, ma essendo sparita immediatamente mi restarono dei dubbi. Questa volta c'era un vento fortissimo e non sono riuscito a filmarla meglio, ma sono contento di essere riuscito a registrarla in qualche modo.</p><p>Ho scattato filmato con due fotocamere diverse, ma non ho avuto il tempo di regolare le impostazioni perché è stato un incontro troppo inaspettato (ed io ero troppo felice).</p><p>(Olympus E-M1markIII +40-150mm PRO + 2X con messa a fuoco manuale nella prima metà, Nikon P1000 nella seconda)</p>yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-36241521333960629242020-09-16T14:17:00.001+09:002020-10-03T14:31:49.041+09:00イタチの子ども(筑波山) Baby Japanese Weasel Piccolo di donnola giapponese -Mustela itatsi-<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdzbNwkFtW7LScQGvARK4uwNsaRb4rHdkJzhs7TzYkN6aTU3L-NTvxVkR52AHDFjY63tc13dH0xjNhpJt48hGpfl5aWeSRrpEQPds5OIh11EvkLm6LH8-DdsjaGRtWxSUn0T9-O5Ur6gP1/s500/ItachiNoKodomo_donnolina.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdzbNwkFtW7LScQGvARK4uwNsaRb4rHdkJzhs7TzYkN6aTU3L-NTvxVkR52AHDFjY63tc13dH0xjNhpJt48hGpfl5aWeSRrpEQPds5OIh11EvkLm6LH8-DdsjaGRtWxSUn0T9-O5Ur6gP1/s16000/ItachiNoKodomo_donnolina.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">最初はモグラかと思いましたが、二ホンイタチの子どもでした。筑波山で撮影しました。</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">At first I thought it was a mole, but it is a baby of Japanese weasel. Filmed on Mt. Tsukuba.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">All'inizio pensavo si trattasse di una talpa, invece era un piccolo di donnola giapponese. Filmato sul Mt. Tsukuba.</div><div class="separator" style="clear: both;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/E4d5JvFqTps" width="500"></iframe></div></div>yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-51167451931759166242020-08-22T16:40:00.000+09:002020-08-22T16:40:57.863+09:00二ホンアナグマ Tasso giapponese Japanese badger Meles anakuma<div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/vLXjbOGF9CQ" width="500"></iframe></div><div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">前回のビデオから2年間以上経ちましたが、あれから何回か筑波山で二ホンアナグマに出会ったので、もう一つのビデオを公開します。</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">More than two years have passed since my first video of the Japanese badger (below) and since then I have met other individuals several more times on Mount Tsukuba so I have decided to publish this second video.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Sono passati più di due anni dal primo video del tasso giapponese e da allora ne ho incontrati altri piu' volte sul Monte Tsukuba, cosi' ho deciso di pubblicare questo secondo video/</div></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px; text-align: center;"><br /></span></div><div><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px; text-align: center;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px; text-align: center;"> -</span><span face="" style="background-color: #fafafa; color: #333333; font-size: 14px; text-align: center;">------------------ 2018 - March - 18 -------------------</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/vHJeY-QkSYU?rel=0" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;"><br /></div>
<div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">暖かい季節に限りますが、アナグマにこれまで23回会いました(2018年3月現在)が、かなり可愛い動物です。名前と違い、顔の雰囲気以外に熊と何の関係もなく、イタチとテンと同様にイタチ科です。</div><div style="text-align: center;">小まめに激しい動きをしているが、ぎこちない様子が可愛らしいです。</div><div style="text-align: center;">残念ながらビデオの手振れは酷いが、雰囲気が少しでも伝われば嬉しいです。</div>
<div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">Ho incontrato il tasso giapponese, nelle stagioni calde, 23 volte (al presente: marzo 2018), ed e` una bestiola molto carina.</div><div style="text-align: center;">Nonostante il suo musetto da orsetto, tanto che il nome giapponese suonerebbe letteralmente come "orsetto dei buchi", e` un mustelide come la donnola e la martora. I suoi movimenti, seppur frenetici, sono un po' goffi.</div><div style="text-align: center;">Purtroppo i video che sono riuscito a fargli sono molto mossi, ma spero che riescano lo stesso a rendere l'immagine di questa bestiola.</div>
<div style="text-align: center;"><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEVuAyUXNP4cIRVWHrdo38jUbYH4bnxd9o5LA4-G-4qoEOhY4Kat2_n1vDurVV2di8i_PoQOAT-v_rZtetkmA-xJkYvh9ZzXUNCiu_XkyygnJcbUIYCPx4iAhVnTEEpp2AkCdK7fZWMi84/s1600/nihonanaguma-tassogiapponese-japanesebadger_crop.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEVuAyUXNP4cIRVWHrdo38jUbYH4bnxd9o5LA4-G-4qoEOhY4Kat2_n1vDurVV2di8i_PoQOAT-v_rZtetkmA-xJkYvh9ZzXUNCiu_XkyygnJcbUIYCPx4iAhVnTEEpp2AkCdK7fZWMi84/s1600/nihonanaguma-tassogiapponese-japanesebadger_crop.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;"><br /></div>yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-4755804754315497642020-05-15T16:00:00.000+09:002020-05-16T16:25:12.143+09:00トビ Nibbio bruno Black kite Milvus migrant<div style="text-align: center;">
飛翔中に魚を食べるトビ Black kite eating fish (while flying) Nibbio in volo che mangia un pesce</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/_ed6RqyGTf0" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
去年のこの時期に遠くから撮影しました。魚を捕る瞬間を見たことがありませんが、鬼怒川で魚を捕ろうとしたトビがこのビデオに映っています。</div>
<div style="text-align: justify;">
無音のスローモーションで撮影しましたので、曲をつけました。</div>
<div style="text-align: justify;">
ミサゴの狩りはこちら:<a href="https://youtu.be/EAq56BcuBeQ">https://youtu.be/EAq56BcuBeQ</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Filmed in this period last year. I have never seen a Black kite catching a fish, but in this video You can see an attempt of catching a fish on Kinugawa river.</div>
<div style="text-align: justify;">
I had to put a music since I recorded in slow motion without audio.</div>
<div style="text-align: justify;">
Osprey catching a fish: h<a href="ttps://youtu.be/EAq56BcuBeQ">ttps://youtu.be/EAq56BcuBeQ</a></div>
<div style="text-align: justify;">
Filmato in questo periodo l'anno scorso. Non ho mai visto un nibbio prendere un pesce, ma in questo video si vede un tentativo di pesca sul fiume Kinugawa.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ho dovuto mettere una musica dato che le scene sono state registrate senza audio in slow motion.</div>
<div style="text-align: justify;">
Falco pescatore che prende un pesce: <a href="https://youtu.be/EAq56BcuBeQ">https://youtu.be/EAq56BcuBeQ</a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
------------------- 2020 - May - 3 -------------------</div>
<div style="text-align: center;">
ヘビを捕まえたトビ(遠距離撮影)Black kite with a Snake (from far away) Un nibbio che aveva catturato un serpente</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/TxKWm4YPMWE" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
活発に飛んでいるトビを撮影していた時に、最初に気づかなかったもう一羽の止まっているトビがアオダイショウを持っていました。去年のこの時期に遠くから撮影しました。</div>
<div style="text-align: justify;">
When I was filming an very active Black kite, there actually was another Black kite that I had not noticed, perched on a branch with a Japanese Rat Snake he had caught. Filmed in this period last year.</div>
<div style="text-align: justify;">
Quando stavo filmando un nibbio bruno parecchio attivo, c'era un altro nibbio di cui non mi ero accorto, fermo su un ramo con un serpente che aveva catturato. Filmato in questo periodo l'anno scorso.</div>
<br />
------------------- 2018 - Jul - 15 -------------------<br />
<br />
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/QNEJDbHxJVg?rel=0" width="500"></iframe>
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
僕の地域の空でノスリとともによく見られる種類のタカですが、それでも魅力的でかっこいいです。実際には空高くぎりぎり見れる時が多く、ノスリと違ってこれまで停まった姿を殆ど見れていないので、意外と撮影しにくい印象ですが、改めてよく撮影したいな~と思っています。</div>
<div style="text-align: justify;">
Il nibbio bruno, assieme alla poiana giapponese, e` un falco abbastanza comune nel nostro cielo, ma resta per me bello ed affascinante. Di fatto vola spesso a quote molto alte al limite della visibilita` (per me ^ ^) e a differenza della poiana non l'ho quasi mai visto fermo. Lo considero quindi un po' difficile da riprendere e spero di poterlo filmare un po' meglio in futuro.</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-aGcbqJPLmeE_VylGfYQJ4QD_hBGundVZdqpSWDi24xDhnaMrobJbhzyU7i4ZSl5JDhVpcq-5ioqn-vLsZpo3q3E3xgRr3kE8cesCB_WBR8y7cN2kku9jf7h_vWUfLAcOFGoM_xtLHcqV/s1600/tobi-nibbio-blackkite02_crop.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="333" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-aGcbqJPLmeE_VylGfYQJ4QD_hBGundVZdqpSWDi24xDhnaMrobJbhzyU7i4ZSl5JDhVpcq-5ioqn-vLsZpo3q3E3xgRr3kE8cesCB_WBR8y7cN2kku9jf7h_vWUfLAcOFGoM_xtLHcqV/s1600/tobi-nibbio-blackkite02_crop.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2016年秋 AUTUMN 2016</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-23070651178582557592020-04-27T23:20:00.000+09:002020-05-02T23:21:14.856+09:00アマガエルの様々な色(隠蔽的擬態) Different colors of the Jap. tree Frog (mimesis) Mimetismo criptico delle ile giapponesi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo3Z1OgKygw0ctYB9nqgKnEJvsmcCW0d710FrWCPZWKAgPrCkNaSFbM8KR10SmPYD9zjeKvbiF80OFcaV9_0ZKypEqyuDesjovRb-beINXVsyeSHNOvYw2zEqX_ao7ZgQl1F2X2G19dG-l/s1600/ThumbnailAmagaeruMimesi01a_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo3Z1OgKygw0ctYB9nqgKnEJvsmcCW0d710FrWCPZWKAgPrCkNaSFbM8KR10SmPYD9zjeKvbiF80OFcaV9_0ZKypEqyuDesjovRb-beINXVsyeSHNOvYw2zEqX_ao7ZgQl1F2X2G19dG-l/s1600/ThumbnailAmagaeruMimesi01a_blogspot.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
2本の動画を掲載します。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Oggi pubblico due video.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/hF3onT3Auqk" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
自分の畑でもよく見かけるアマガエルですが、居る場所に合わせて色が違うことにいつも感心します。</div>
<div style="text-align: justify;">
I often see Japanese tree frogs even in my field, but I am always enchanted by their different colors depending on where they are.</div>
<div style="text-align: justify;">
Vedo spesso ranette anche nel mio orto, ma resto sempre incantato dai diversi colori che le ile giapponesi mimano a seconda del punto in cui si trovano.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/XJ9AXDI7uy0" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
畑で見かける時に、思わず笑顔になります。後半の方が見所なのかもしれません。ほとんど去年撮影したクリップです。</div>
<div style="text-align: justify;">
When I see them in my field they often bring me a smile, also because they can be in the most unexpected places (towards the end of the video).</div>
<div style="text-align: justify;">
Quando le vedo sull'orto mi strappano spesso un sorriso, anche perche' possono trovarsi nei posti piu' inaspettati (verso la fine del video)</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-42987079025766217202020-04-19T22:26:00.001+09:002020-04-19T22:26:47.051+09:00ヤマドリがついて来た A Copper pheasant that walked with me Fagiano ramato che mi ha seguito<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2LR1azAwlhOyWtulrDEcmDezYpaEZZGILNBbRJPrNc3eFgVsoeuIpA4RYu95mFfKyXLW6PIXbUt0UQAe8khTUDQBFCzuQHtWINFAMKl3aI63fAVBALlVa1aTyhfRpZ2DWPHT8M_WQbMlZ/s1600/Thumbnail_YamadoriPasseggia_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2LR1azAwlhOyWtulrDEcmDezYpaEZZGILNBbRJPrNc3eFgVsoeuIpA4RYu95mFfKyXLW6PIXbUt0UQAe8khTUDQBFCzuQHtWINFAMKl3aI63fAVBALlVa1aTyhfRpZ2DWPHT8M_WQbMlZ/s1600/Thumbnail_YamadoriPasseggia_blogspot.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/LsnWg-BUFNE" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
新型ウィルスが話題になる前、去年末と今年頭に数回筑波山で会ったヤマドリです。ある日僕の山歩きに1キロ付き合ってくれて、他の登山者が現れたら一瞬隠れてから、またついて来ていました。このビデオでいくつかのシーンを共有いたします。</div>
<div style="text-align: justify;">
最後にお別れのシーンに、ヤマドリの優しい表情が映っています。</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
This is a wild Copper pheasant that I met several times at Mt. Tsukuba at the end of last year and at the beginning of this year before the new coronavirus outbreak. One day he joined my walk for over one kilometer, and when other climbers appeared, he hid for a second and then followed me again. In this video I share some scenes.</div>
<div style="text-align: justify;">
At the end You can see his gentle expression in the farewell scene.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Questo è un fagiano ramato selvatico che ho incontrato più volte sul monte Tsukuba alla fine dell'anno scorso e all'inizio di quest'anno prima del nuovo scoppio del coronavirus. Un giorno si e` unito alla mia camminata per oltre un chilometro e quando mi incrociavano altre persone sul sentiero si nascondeva per un attimo per poi seguirmi di nuovo. In questo video condivido alcune scene.</div>
<div style="text-align: justify;">
Alla fine si puo` vedere la sua espressione gentile nella scena d'addio.</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-48086172406824264492020-04-07T22:34:00.000+09:002020-04-11T22:35:27.889+09:00キジの母衣打ち(ほろうち)特集(スローモーションも) Green pheasant cry/call selection Verso del fagiano verde<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrq5_R2WWZdUmSajH6kRe3GiM5L7wAtAeQXgnWlDUgHHy6ZoSySePQYdMf4WUOA6G1N81cOCYlGvmXdiNVA91lA9aKo_59t2WPocHt0kI8sGSSEAs9DL-jYuTWFpI0DQsfEAOWoaBTJtN6/s1600/ThumbnailHorouchi01_youtube_wildlifencounters.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrq5_R2WWZdUmSajH6kRe3GiM5L7wAtAeQXgnWlDUgHHy6ZoSySePQYdMf4WUOA6G1N81cOCYlGvmXdiNVA91lA9aKo_59t2WPocHt0kI8sGSSEAs9DL-jYuTWFpI0DQsfEAOWoaBTJtN6/s1600/ThumbnailHorouchi01_youtube_wildlifencounters.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
全世界にとって大変な時期にこの記録が元気を出してもらえるきっかけの一つになれば幸いです。日本の国鳥なので、日本を励ましているように思います。</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
オスのほろうちの鳴き声シーン(2019年~2020年)をまとめました。無音で撮影されたスローモーションのシーンに自分が作った曲を付けました。(実際の鳴き声を遅く再生する試しをしましたが、違う印象になっていたので断念しました)。</div>
<div style="text-align: justify;">
撮影条件(気候、距離、カメラ機種)によって質に大きなばらつきがあります。ご了承ください。下にもう一本のビデオを掲載しました。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/0ytXblAVTPo" width="500"></iframe>
</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
------------ENGLISH</div>
<div style="text-align: justify;">
I hope that this video can be of some help to someone in this difficult period for the whole world.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
The Japanese green pheasant is the national bird of Japan. I made a selection of scenes where male individuals do their typical cry/call (mostly 2019, some from 2020).</div>
<div style="text-align: justify;">
There is a sequence with clips recorded in slow motion without audio, to which I added one of my home-made musics. (While editing I also tried to pick up the audio from another clip and play it slowly but the result was too bad..)</div>
<div style="text-align: justify;">
The video quality varies widely depending on the different filming conditions (weather, distance, camera used).</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
------------ITALIANO</div>
<div style="text-align: justify;">
Spero che queste scene diano un po' di forza a qualcuno in questo momento cosi' difficile per le persone di tutto il mondo.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Il fagiano verde è l'uccello nazionale del Giappone. Ho montato le scene di esemplari maschi mentre fanno il loro tipico verso (quasi tutte del 2019, qualcuna del 2020).</div>
<div style="text-align: justify;">
Alle registrazioni prive di suono in slow motion ho aggiunto una delle mie musiche. (Avevo anche provato a prendere l'audio da un'altra scena e a riprodurlo lentamente ma il risultato era orrendo).</div>
<div style="text-align: justify;">
La qualita` del video non e` uniforme viste le diverse condizioni di registrazione (meteo, distanza, fotocamera usata).</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Z-8yDRXz7-E" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: justify;">上下関係の確認行動でしょうか?2019年3月に撮影。</span></div>
<div style="text-align: justify;">
Could it be they are checking their hierarchical relationship? Filmed in March, 2019.</div>
<div style="text-align: justify;">
Che sia un controllo della relazione gerarchica? Scene filmate a marzo (2019).</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-40852782460112439382020-03-29T22:12:00.000+09:002020-04-11T22:36:11.128+09:00気嵐(けあらし)鬼怒川とツバメの群れ Frost smoke (steam fog) over Kinugawa river and Swallows eating flies<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsXqsQy4tvYHsJhIcb7PVqNHCVApKupU1u2innP8R5enAT3AHhmkeeK47bRRkN2IvsQFPvbp8x0-qFyi5B4ynZ9rdJssCVw5p5CIyfjD3F_hNTxAc29UvvDAIHJxVOwQkRDur_qUCxMQGH/s1600/Rondine-kearashi_tsubame-swallow.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsXqsQy4tvYHsJhIcb7PVqNHCVApKupU1u2innP8R5enAT3AHhmkeeK47bRRkN2IvsQFPvbp8x0-qFyi5B4ynZ9rdJssCVw5p5CIyfjD3F_hNTxAc29UvvDAIHJxVOwQkRDur_qUCxMQGH/s1600/Rondine-kearashi_tsubame-swallow.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/HAkp15QXZcc" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
本日2020円年3月29日に鬼怒川で発生した気嵐です。気嵐(けあらし)空気が水より冷たい時に発生しますが、僕の地域でかなり珍しいです。</div>
<div style="text-align: justify;">
昨日の最高気温は25度まで上がり、水が暖かくなりましたが、今日の気温が零度まで下がりました。</div>
<div style="text-align: justify;">
けあらしを見たら、沢山のツバメ(このシーズン初めて見ました)が水面近くを飛んでいて空中の虫を食べていたようです。</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Frost smoke (also called steam fog) over Kinugawa river. Frost smoke can be seen when the air temperature is lower than the water surface temperature.</div>
<div style="text-align: justify;">
Yesterday temperature reached 25 C that warmed the water and today's air temperature lowered to 0 C.</div>
<div style="text-align: justify;">
While observing the frost smoke I noticed a lot of Swallows (it is the first time I saw them this year) that were eating flies in flight near the river surface.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Frost smoke sul fiume Kinugawa. Questa nebbia può essere vista quando la temperatura dell'aria è inferiore alla temperatura della superficie dell'acqua.</div>
<div style="text-align: justify;">
La temperatura di ieri ha raggiunto i 25 ° C riscaldando l'acqua, e la temperatura dell'aria di oggi è scesa a 0 ° C.</div>
<div style="text-align: justify;">
Mentre osservavo questo fenomeno ho notato molte rondini (è la prima volta che le vedo quest'anno) che mangiavano mosche in volo vicino alla superficie del fiume.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
守谷市と常総市で撮影しました。</div>
<div style="text-align: justify;">
Filmed in Moriya City and Joso City.</div>
<div style="text-align: justify;">
Filmato nelle citta` di Moriya e Joso.</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-44458598006455093432020-03-22T16:14:00.000+09:002020-03-27T16:15:26.636+09:00ノスリの雄叫び祭り Eastern Buzzards Cries Grida delle poiane giapponesi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSPpEqmxLc9-SbGyPG3YnStZFBG41V9C2zwpCrUKy0NMfRtl2C2KT3FNQ3fAD1rSeYqIlRoR2LCjOrKnGVLPeSncfH-R6ULZbHWUMY3KLWKnNjv_sB5EAqhlas8SbsP-eARe6D7WwkP7Jd/s1600/ThumbnailNosuriOtakebi02_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSPpEqmxLc9-SbGyPG3YnStZFBG41V9C2zwpCrUKy0NMfRtl2C2KT3FNQ3fAD1rSeYqIlRoR2LCjOrKnGVLPeSncfH-R6ULZbHWUMY3KLWKnNjv_sB5EAqhlas8SbsP-eARe6D7WwkP7Jd/s1600/ThumbnailNosuriOtakebi02_blogspot.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
一年間の記録の中で、雄叫び(おたけび)のシーンをまとめた動画です。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
守谷市、常総市、筑波山で撮影しました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
I selected the scenes of Eastern Buzzards cries from over one year of observations, filmed in Moriya City, Joso City and Mt. Tsukuba.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Ho selezionato le scene dei versi/grida di Poiane giapponesi da oltre un anno di osservazioni filmate nelle citta` di Moriya e Joso City e sul monte Tsukuba.</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/PIGhb_mMO8w" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/jqb2NfFA2mw" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
一年間の記録の中で、他の様々なシーンをまとめた動画です。</div>
<div style="text-align: justify;">
守谷市、常総市、筑波山で撮影しました。</div>
<div style="text-align: justify;">
I selected other scenes of Eastern Buzzards from over one year of observations, filmed in Moriya City, Joso City and Mt. Tsukuba.</div>
<div style="text-align: justify;">
Ho selezionato diverse scene di Poiane giapponesi da oltre un anno di osservazioni filmate nelle citta` di Moriya e Joso City e sul monte Tsukuba.</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-52889181551519941152020-03-16T17:00:00.000+09:002020-03-24T23:01:30.875+09:00アオダイショウの青みは色々 Japanese Rat Snake -New encounters L'Aodaisho - Nuovi incontri<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzK23si6zrv86sD6F874GnfBAQhD15561pHFG15bvp_fltmoMIDurFy0ALpNuXRmpV6RTYpDul-eag1JVRSdD7Ep7Jcjw0vpqb4H24L_302xRDMXLhv-hMak0quo2IhBh97ZAdDc7ekuZL/s1600/Aodaisho02_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzK23si6zrv86sD6F874GnfBAQhD15561pHFG15bvp_fltmoMIDurFy0ALpNuXRmpV6RTYpDul-eag1JVRSdD7Ep7Jcjw0vpqb4H24L_302xRDMXLhv-hMak0quo2IhBh97ZAdDc7ekuZL/s1600/Aodaisho02_blogspot.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
日本固有の蛇であるアオダイショウとの出会い記録です。2018年から2020年まで、主に筑波山、少し守谷市で撮影しました。無毒でかっこいいヘビですから、もう少し愛されて欲しいという想いです。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/_TVq_mE08XY" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
The Japanese Rat Snake, Aodaisho in Japanese (which means Green General) is a non venomous snake endemic to Japan. I filmed some of my encounters from 2018 to 2020, mainly on Mount Tsukuba, some in Moriya City (Ibaraki Prefecture). Once it was considered a protector of the house because it eats Rats, but not now, and I wish it is more loved and respected.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
L' Aodaisho (che significa Generale verde) è un serpente non velenoso endemico del Giappone. Ho filmato alcuni dei miei incontri dal 2018 al 2020, principalmente sul Monte Tsukuba, e alcuni nella città di Moriya (Prefettura di Ibaraki). Un tempo era considerato un protettore della casa perché mangia ratti, ma non ora, e vorrei che fosse più amato e rispettato.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Elaphe climacophora</i></div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-76764106881193467202020-02-27T22:36:00.000+09:002020-02-27T22:36:17.047+09:00冬毛のテン、筑波山 Japanese Marten with Winter coat on Mt. Tsukuba Martora giapponese con pelliccia invernale<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU2XV5aIhaBG9abgNiY3K-oucaUmwVXkX0RJdAnZ__UWlNC-AaehE766EMCEjWXz_UL9vfa1iVysA1tanBepLwJo5u25LlbnVKrtiTc2EMYPwnUFf15AHyW3Qkee6QIEhiHwbDqzgg7RgZ/s1600/Thumbnail_FuyugeNoTen_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU2XV5aIhaBG9abgNiY3K-oucaUmwVXkX0RJdAnZ__UWlNC-AaehE766EMCEjWXz_UL9vfa1iVysA1tanBepLwJo5u25LlbnVKrtiTc2EMYPwnUFf15AHyW3Qkee6QIEhiHwbDqzgg7RgZ/s1600/Thumbnail_FuyugeNoTen_blogspot.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/3xNiIJOyNg4" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
筑波山はさほど寒くならないので北海道ほど冬毛が発達しないと思いますが、やっと冬毛のテンを撮影することが出来ました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
もう少しよく撮れたと思っていましたが、やはり撮影条件の厳しさと出会いの突然性によって、マニュアルフォーカスでのピント合わせが思い通りに付いていけませんでした。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
いずれにしても、この素晴らしい哺乳類の魅力を少しでも伝えられたならば幸いです。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Since Mount Tsukuba is not so chilly as Hokkaido the Winter coat of the Japanese Marten is not developed at the same extent. Anyway I finally managed to film this creature in Winter (Dec 2019)!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
I thought to have done a better job, however while focusing manually I did not track the Marten as I wished. Nevertheless I hope that this video will be enough good to show how marvelous this mammal is!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
L'inverno sul monte Tsukuba non e` cosi' rigido come a Hokkaido e per questo la pelliccia invernale non e` ugualmente completa. Ad ogni modo sono contento di essere riuscito a filmare la martora in inverno!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Pensavo di essere riuscito a far un po' meglio ma purtroppo la messa a fuoco in manuale non e` stata al passo con i movimenti della creatura.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Mi auguro che il video trasmetta lo stesso almeno parzialmente quanto sia meraviglioso questo piccolo mammifero.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
2019年12月撮影 Filmed: 2019 December</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-313049020018048902020-02-25T19:17:00.001+09:002020-02-25T19:17:44.910+09:00キジが木に上った理由 Why a Green Pheasant was high on a branch Perche' un Fagiano verde era su un albero<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT7mgyuEb_LNrkmiIkbX4b4c-1zeYOpzwuhZ41Vek7KyXaDSqgj2Ilc6BzApFztaLjxz6WhExW7K_dtUM7P3GqQu60xj4DjC3G8PQ_wp9_NrVf25etdytbrPtQPb8JonfnvYH_Cvc22He1/s1600/Thumbnail_FagianoGatto01trim01blogspotjpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiT7mgyuEb_LNrkmiIkbX4b4c-1zeYOpzwuhZ41Vek7KyXaDSqgj2Ilc6BzApFztaLjxz6WhExW7K_dtUM7P3GqQu60xj4DjC3G8PQ_wp9_NrVf25etdytbrPtQPb8JonfnvYH_Cvc22He1/s1600/Thumbnail_FagianoGatto01trim01blogspotjpg.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
キジの警戒している鳴き声を聞いて近づいてみたら、このシーンを目にしました。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Here is what I could film when I heard a Green Pheasant (male) on full alert.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Questo e` quanto sono riuscito a filmare quando ho sentito il richiamo di allerta di un maschio di Fagiano verde.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/AvjEoqj-uXQ" width="500"></iframe></div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-27187075208996387642020-02-10T19:13:00.000+09:002020-02-25T19:14:11.425+09:00可愛すぎるイタチとの出会い Too cute Japanese Weasel La donnola giapponese in tutta la sua bellezza<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXA__YmhSncI0MFKU5VkHNQtCrld3l00HEYyRancTg-e_QufOkB2kohT2wZh25O0l1bapAHJdHJml2hcUyZy3jcvNMyGnTxhTH9rqRrUfxzZOkv1gTMuis5EZOwEH9QgdDlEqDTLZt0vFT/s1600/Thumbnail_ItachiIbarakiMuseum01mini_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXA__YmhSncI0MFKU5VkHNQtCrld3l00HEYyRancTg-e_QufOkB2kohT2wZh25O0l1bapAHJdHJml2hcUyZy3jcvNMyGnTxhTH9rqRrUfxzZOkv1gTMuis5EZOwEH9QgdDlEqDTLZt0vFT/s1600/Thumbnail_ItachiIbarakiMuseum01mini_blogspot.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/xZJh_46RRvc" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
茨城県自然博物館(「狩」展・令和元年7月6日から9月23日まで)の上映のために編集した動画で、原本の動画2本からシーンを選抜し、音楽無しで上映されたものです。</div>
<div style="text-align: justify;">
Video edited for Ibaraki Nature Museum and shown at "The Hunt" show, from July 6 to September 23, 2019.</div>
<div style="text-align: justify;">
Video montato per l'esposizione e ivi proiettato dal 6 luglio al 23 settembre 2019 presso Ibaraki Nature Museum.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
ORIGINAL COMPLETE VIDEOS with my music:</div>
<div style="text-align: justify;">
(1) <a href="https://youtu.be/bpqB0WTadEg">https://youtu.be/bpqB0WTadEg</a></div>
<div style="text-align: justify;">
(2) <a href="https://youtu.be/SDePiIdBYPY">https://youtu.be/SDePiIdBYPY</a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
イタチ(二ホンイタチ・Mustela itatsi)は一番好きな動物ですが、よく勘違いされがちなイタチが少しでも身近に感じ、好きになってもらえれば本当にで嬉しいです!</div>
<div style="text-align: justify;">
茨城県守谷市で撮影しました。新たな動画もお楽しみに!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
The Japanese Weasel is my favorite wild animal and I have been very lucky in filming these males and making this compilation of brief clips of several unexpected encounters. I hope that You will enjoy it and will like the Weasels too!!!</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
La Donnola giapponese e` il mio animale preferito ma e` anche una creatura spesso e volentieri fraintesa. Ho avuto la fortuna di registrare diversi brevi incontri inaspettati e improvvisi e montare questa compilation.</div>
<div style="text-align: justify;">
Spero che vi piaccia il video ma soprattutto che vi affascini un pochino questa piccola bestiola!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupK7xK4D23bQy32tGOpPxJzyrS3iG5pvQsNc1XwCc06TnQswf4zl19GW3TAaBCzB-YMAaPAaQUyJXng0nXxB2iyMg3wksfnBWufZLv1M3PCUMZi9cn1b6Te-dv_PhEIcUK_vTILUTIqWU/s1600/Thumbnail_ItachiIbarakiMuseum02mini01_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgupK7xK4D23bQy32tGOpPxJzyrS3iG5pvQsNc1XwCc06TnQswf4zl19GW3TAaBCzB-YMAaPAaQUyJXng0nXxB2iyMg3wksfnBWufZLv1M3PCUMZi9cn1b6Te-dv_PhEIcUK_vTILUTIqWU/s1600/Thumbnail_ItachiIbarakiMuseum02mini01_blogspot.jpg" /></a></div>
<br />yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-7430357420917989952020-02-04T08:15:00.001+09:002020-02-04T08:15:12.447+09:00ジョウビタキ(オスとメス)の記録 Daurian Redstart (Male and Female) recordings<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU9px7MZi3y61hbW4lk3G3EmdjsPUzXM1NE-TcVfdmJ3Wg5Vx6POxyJ_nlxEPDAAWlxMtffu62FnB1DyitUYqoLg-uSr2AtylGpM2aewg2-8TaInXMRd7DfJxAejS5L0FK0qPR5m_4IVja/s1600/jobitakiosu-daurianredstart_crop.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhU9px7MZi3y61hbW4lk3G3EmdjsPUzXM1NE-TcVfdmJ3Wg5Vx6POxyJ_nlxEPDAAWlxMtffu62FnB1DyitUYqoLg-uSr2AtylGpM2aewg2-8TaInXMRd7DfJxAejS5L0FK0qPR5m_4IVja/s1600/jobitakiosu-daurianredstart_crop.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/1aEvoki1SZo" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Phoenicurus auroreus. Males and Females that I filmed during my walks in Moriya City and Mount Tsukuba since 2017. They are migratory Birds that winter in Japan.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
2017年から守谷市と筑波山で散歩の途中に会ったジョウビタキたちの記録です。</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esemplari maschi e femmine di Phoenicurus auroreus (molto simile al Codirosso spazzacamino) durante le mie passeggiate a Moriya e sul Monte Tsukuba dal 2017 a oggi.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0ebmHM70CPK21ga8Okgb8avjAsvGinB29p4NsGkGbO-b54u49_SfI1LH1nQCZ-1pe29HLLLRec1fwy68mioHGXn4u31gHXkvivjkReX3vQrJKrqVNnxd_PkKD8Cp8hMz5Al7V3WNAhzem/s1600/jobitakimesu-daurianredstart_crop.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="375" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0ebmHM70CPK21ga8Okgb8avjAsvGinB29p4NsGkGbO-b54u49_SfI1LH1nQCZ-1pe29HLLLRec1fwy68mioHGXn4u31gHXkvivjkReX3vQrJKrqVNnxd_PkKD8Cp8hMz5Al7V3WNAhzem/s1600/jobitakimesu-daurianredstart_crop.jpg" /></a></div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-72726070559497628322020-01-30T19:06:00.000+09:002020-02-25T19:07:50.818+09:002020年の初ヘビ 速報 First Snake(s) 2020 Primi serpenti del 2020<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRZGZbr-FignAPgkgsDuIMI03oVOfgocAB6XNHt61_qqYvtlcPtl8HOsNYxMn38ShTTp4f9AhcADNquMFNaVh4EVFklggn3NZ0Q3V6oC-b5f4adevM7SG8de0M10rxPMdPYevWHt9-jAOh/s1600/Primiserpenti2020_blogspot.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRZGZbr-FignAPgkgsDuIMI03oVOfgocAB6XNHt61_qqYvtlcPtl8HOsNYxMn38ShTTp4f9AhcADNquMFNaVh4EVFklggn3NZ0Q3V6oC-b5f4adevM7SG8de0M10rxPMdPYevWHt9-jAOh/s1600/Primiserpenti2020_blogspot.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/gJiSoXdvB0M" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Filmed on Mount Tsukuba and Joso City.</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-83731363703611945212020-01-26T19:14:00.002+09:002020-01-26T19:14:48.348+09:00ツグミを捕まえたモズ A Shrike that caught a Thrush Una averla che ha catturato un tordo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2A5Zs8r0VRETVKgp62d8WgozZiVVj_3ArkW2xuhbrVpUd6FBaMQ2tEEUHk7L5MUHXR2j16wlwLulDaQUe1wOz7Iwm79wFOvog6yXoiaV49tlXxJOwYS_03n99_2zhWa03bEPegxUN8ML/s1600/MozuTsugumiThumbnail03a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg2A5Zs8r0VRETVKgp62d8WgozZiVVj_3ArkW2xuhbrVpUd6FBaMQ2tEEUHk7L5MUHXR2j16wlwLulDaQUe1wOz7Iwm79wFOvog6yXoiaV49tlXxJOwYS_03n99_2zhWa03bEPegxUN8ML/s1600/MozuTsugumiThumbnail03a.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/RLYFoGSrIBk" width="500"></iframe>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
はやにえ(獲物を木の枝に突き刺す等)の習性で有名なモズですが、小型の鳥に攻撃することも知られています。しかし、今回はモズが自分より大きなツグミを捕まえていたところを撮影しました。<br />
The Bull-headed Shrike is known for its habit to impale its preys upon a small branch or similar, and it is also known for attacking other small Birds. However I filmed a male that had just caught a Dusky Thrush that was larger than him.<br />
L'averla taurina (o averla bucefala) e` nota per la sua abitudine di infilzare le prede su piccoli rami o spine, ed e` anche nota per attaccare altri uccellini. Questa volta pero` ho filmato un maschio che aveva appena catturato un tordo piu' grande di lui.<br />
<br />
(1) Lanius bucephalus / (2) Turdus eunomusyanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-6440836634991612662020-01-09T18:36:00.002+09:002020-01-09T18:36:56.867+09:00コバエのピンチ ~ハクセキレイ~ Japanese Pied Wagtail catching gnats Ballerina bianca giapp. Motacilla alba lugens<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4M2mBPUsUgE81Oi1Sy63oLNoD4eohPiJRy-hyD6wR-q0eQ4qAWUX996S80wme5gEaZ82w2FRn3B4yxYjVDXdkS7CN0fhfy03iGpasNDK12_M7qgCde4DF4EqAa9R3RDB0P3JWYkNDTELf/s1600/ThumbnailHakusekirei04a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4M2mBPUsUgE81Oi1Sy63oLNoD4eohPiJRy-hyD6wR-q0eQ4qAWUX996S80wme5gEaZ82w2FRn3B4yxYjVDXdkS7CN0fhfy03iGpasNDK12_M7qgCde4DF4EqAa9R3RDB0P3JWYkNDTELf/s1600/ThumbnailHakusekirei04a.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
ハクセキレイ(Motacilla alba lugens)のこれまでの記録です。守谷市と常総市で撮影。</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
These are some recordings of the Japanese Pied Wagtail, also known as Black-backed Wagtail. Filmed in Moriya and Joso Cities, Japan.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Alcune registrazioni della ballerina bianca giapponese nelle citta` di Moriya e Joso.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/M-ophmTdj8Y" width="500"></iframe></div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-30736731151344312712020-01-01T09:51:00.000+09:002020-01-01T09:51:24.682+09:00一瞬の出会い、無限のエネルギー One Moment, Infinite Energy Un incontro istantaneo, Energia infinita<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipn1LASZJKRTa-SJ_m8Twxe7PNYOYZI9ll3mDEhePWMXQr6ED9g1S6d12HCE-HbIq-LgAU3AOaPIBOvUKDM1VoPjLIhdbkNAP0_wO6uQMVFODKpbm7hIo9xPhpLiP_PO4UYw0TgZHZf8on/s1600/Trailer2020ThumbnailREAL01a_AndreaMardegan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipn1LASZJKRTa-SJ_m8Twxe7PNYOYZI9ll3mDEhePWMXQr6ED9g1S6d12HCE-HbIq-LgAU3AOaPIBOvUKDM1VoPjLIhdbkNAP0_wO6uQMVFODKpbm7hIo9xPhpLiP_PO4UYw0TgZHZf8on/s1600/Trailer2020ThumbnailREAL01a_AndreaMardegan.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/hEmoFg4WZJQ" width="500"></iframe>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
明けましておめでとうございます!</div>
<div style="text-align: center;">
自然への愛を動画にいたしましたので、ご高覧ください。</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Buon Anno a Tutti!</div>
<div style="text-align: center;">
Ho compresso in un video il mio amore per la Natura, e mi fara` molto piacere se qualcuno lo guardera`!</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
Happy New Year!</div>
<div style="text-align: center;">
I put all my love for Nature in this video and I will be happy if someone watches it!</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-19968004797366429282019-12-19T18:50:00.003+09:002019-12-31T21:23:16.106+09:00秋のヤマドリとトビ Autumnal Copper Pheasant and Black Kites Autunno con Fagiano Ramato e Nibbi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJIKGM8AHjrnlcbXpigTjFw57pbX9oxVSM5B_jAIrN1Y9ku7-MCNJiTRdTiyktO4-MEqwdWWCgwfs73g9xbHuZXo2R4OkMy3isXRC6YA9wlx7BC4Ei0Ot6R069IDErzMySGg9nOQw07UnA/s1600/Thumbnail_yamadori-autunno01b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJIKGM8AHjrnlcbXpigTjFw57pbX9oxVSM5B_jAIrN1Y9ku7-MCNJiTRdTiyktO4-MEqwdWWCgwfs73g9xbHuZXo2R4OkMy3isXRC6YA9wlx7BC4Ei0Ot6R069IDErzMySGg9nOQw07UnA/s1600/Thumbnail_yamadori-autunno01b.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/p9Ukj4X7kGs" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
筑波山2019年12月に撮影/Filmed on Mount Tsukuba, December 2019</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
ユーチューブチャンネルの総合再生数は48000回に達し、去年の月に1000回から今年の月に3000回になり、登録者は190から470名に増え、感謝を申し上げます。数字はまだ低いですが、できるだけ続けていきたいので、これからもよろしくお願いいたします。<br />
Il canale di YouTube ha raggiunto le 49000 visualizzazioni complessive ed e` passato da una media di 1000 visualizzazioni al mese dell'anno scorso a 3000 di quest'anno. Gli iscritti sono passati da 190 a 480. Un grazie a tutti!<br />
I numeri sono ancora bassi ma vorrei continuare a registrare e condividere e saro` felice se continuerete a seguirmi.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
よい冬休みとよい年をお迎えください!</div>
<div style="text-align: justify;">
Happy holidays, with a happy end of 2019 and beginning of 2020!</div>
<div style="text-align: justify;">
Buone feste a tutti!</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-700620759622881662019-12-15T22:39:00.003+09:002019-12-15T22:39:54.320+09:00スズメたちの記録 Tree Sparrows Passeri mattugi Passer montanus<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF1kKSGOP0hpD106jlPINwsB_BFzLZkiCg-H9s1BEKLVd4DJ2yj7LbJL3r7KKzS4QSRCT4-ns10vx8mi3GrWa45AQh-O0_MF5O-b_bB-4TrbjBYKFC7r2IQhTHC70-TrgaUFXuc39Uz2XX/s1600/TreeSparrow_PasseroMattugio_Suzume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="288" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF1kKSGOP0hpD106jlPINwsB_BFzLZkiCg-H9s1BEKLVd4DJ2yj7LbJL3r7KKzS4QSRCT4-ns10vx8mi3GrWa45AQh-O0_MF5O-b_bB-4TrbjBYKFC7r2IQhTHC70-TrgaUFXuc39Uz2XX/s1600/TreeSparrow_PasseroMattugio_Suzume.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
一年間ぐらいの間に集めたスズメたちの短い記録です。ただただ可愛い。茂みから一斉に飛び出すシーンが気に入っていただければ嬉しいです。</div>
<div style="text-align: justify;">
Short clips of Tree Sparrows filmed during the year. Just lovely. I hope You will like the scenes when they fly away all at once!</div>
<div style="text-align: justify;">
Brevi scene di passeri visti passeggiando durante l'anno. Carini, vero? Spero che vi piaceranno le scene in cui spiccano il volo tutti insieme.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
※スローモーションのシーンに音声がなかったので、他のクリップの音声を使用しました。</div>
<div style="text-align: justify;">
In the (originally mute) slow motion scenes I put the audio from other clips.</div>
<div style="text-align: justify;">
Nelle scene in slow motion che erano prive di audio ho usato quello di altri clip.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Ra1-lFbr_mU" width="500"></iframe></div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-91500840335430793312019-11-26T19:00:00.001+09:002019-11-26T19:00:14.829+09:00筑波山の二ホンリス(鳴き声、クルミ探し) Japanese squirrel searching for walnuts Scoiattolo giapponese Sciurus lis<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHjQPRR-npYPRE6ACT4PGMf3HPG_YGWE4UYhoh33VKwcHokR9WsnHlhdnVWb7PLnviHjvOlpv4icNwQlmKVD1sJ0my3gNFNh8BoaBwGUfb-lz1aH7otak1j16bkntLnuIvBQ30sZWVLJqd/s1600/NihonRisu_JapaneseSquirrel_ScoiattoloGiapponese.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHjQPRR-npYPRE6ACT4PGMf3HPG_YGWE4UYhoh33VKwcHokR9WsnHlhdnVWb7PLnviHjvOlpv4icNwQlmKVD1sJ0my3gNFNh8BoaBwGUfb-lz1aH7otak1j16bkntLnuIvBQ30sZWVLJqd/s1600/NihonRisu_JapaneseSquirrel_ScoiattoloGiapponese.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/FhEylZKhRgc" width="500"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
一年間ぐらいの偶然な出会いの記録です。</div>
<div style="text-align: justify;">
I understand that in other Countries Squirrels are relatively common, but for me to see/meet a Squirrel on Mount Tsukuba is a always a great event! ^ ^ I see them only a few times a year.</div>
<div style="text-align: justify;">
In this video I succeeded in recording their cry/call better than in my previous one.</div>
<div style="text-align: justify;">
So che anche in Italia gli scoiattoli sono piu' comuni e anch'io ne ho visti diversi anche solo durante le vacanze estive, ma quando ne vedo sul monte Tsukuba per me e` sempre un grande evento, dato che cio` capita solo alcune volte l'anno.</div>
yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-11159493323756046412019-11-17T16:03:00.001+09:002019-11-17T16:03:39.215+09:00オナガの一年(鳴き声・お食事 等) Azure-winged Magpie (One year recording) Gazza aliazzurre<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRabcA4u04UHWqi8nd88q6M6XmKfbin47eYdWYkMre7s4vhsvSQ_-Pq7snTmgHL76CXm33Jb3u24LoG9SDhNKTihjpkKjtGcxHmYcvVtzVWOByLAswDw-EyfU-1ZGBQQetcVF_7qcQ6duS/s1600/Onaga-AzurewingedMagpie_crop.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="333" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRabcA4u04UHWqi8nd88q6M6XmKfbin47eYdWYkMre7s4vhsvSQ_-Pq7snTmgHL76CXm33Jb3u24LoG9SDhNKTihjpkKjtGcxHmYcvVtzVWOByLAswDw-EyfU-1ZGBQQetcVF_7qcQ6duS/s1600/Onaga-AzurewingedMagpie_crop.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/13IraSFIUFs" width="500"></iframe>
</div>
<br />
<br />
Cyanopica cyanus<br />
茨城県守谷市と常総市で撮影。<br />
A curiosity: its Japanese name "onaga" literally means "longtail".<br />
Una curiosita`: il nome giapponese "onaga" significa letteralmente "codalunga".yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4074635187231221117.post-27413360781667341672019-11-07T22:26:00.000+09:002019-11-07T22:26:06.729+09:00物置にジムグリの幼蛇! 冬眠前 Japanese forest rat snake Elaphe conspicillata<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivDlScLymrKMYSKtvniOG1LGUAiCAcmUVSeM5jcOEw_fl4X-OT9fd6PD14WML48ZRBKI9urZHcPrjFV72ZXy7OHy4LlPdoYPmJAERZQohfVgx1uWDCZLblYaPblFxLpk9pdtQIiSQ4zdQn/s1600/Jimuguri-Yoja_thumbnail01a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="281" data-original-width="500" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivDlScLymrKMYSKtvniOG1LGUAiCAcmUVSeM5jcOEw_fl4X-OT9fd6PD14WML48ZRBKI9urZHcPrjFV72ZXy7OHy4LlPdoYPmJAERZQohfVgx1uWDCZLblYaPblFxLpk9pdtQIiSQ4zdQn/s1600/Jimuguri-Yoja_thumbnail01a.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/qsU6HzL59eI" width="500"></iframe></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #0d0d0d; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Elaphe conspicillata/Euprepiophis conspicillata (12°C)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #0d0d0d; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;"><br /></span></div>
<span style="background-color: #f9f9f9; color: #0d0d0d; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">可愛いと思っているのは、僕だけ?でしょうね・・
<div style="text-align: justify;">
Sono l'unico a ritenerlo carino? ^ ^</div>
<div style="text-align: justify;">
Am I the only one who thinks he is cute? ... ^ ^</div>
</span>yanellohttp://www.blogger.com/profile/17783054826540847890noreply@blogger.com0