mercoledì 23 maggio 2018

キジ Fagiano verde Green pheasant Phasianus versicolor


沢山の国々(フィリピン、モンゴル、アメリカ、インドネシア、チリ、コロンビア・・)が鷲、鷹などを国鳥として選びましたが、日本の国鳥はキジです。(ちなみに、イタリアのはスズメです!)
キジが畑と田んぼの近くで見られますが、近づくのは難しいです。身を隠したがっているけれど、主に春に縄張りを守る時に郵便局の赤いバイクを攻撃する態度が報道されました。頭の赤い部分が他の雄を認識するマークになっていますが、そこから「動く赤いもの」なんでも侵入者の雄に見えたりすることがあるらしいです。かなり大ざっぱですね・・
これを知って、キジと比較的に近く出会った時に、カメラを構えながら赤い帽子をしていたことに気づき、攻撃してくれるチャンスだと一瞬思いましたが、逆に逃げ足が速かったです!!これで、僕も縄張りを持つことになりました・・カモ(^ヮ^)。

Mentre molti Paesi scelgono aquile, falchi o affini come uccello nazionale (Filippine, Mongolia, Stati Uniti d'America,Indonesia, Cile, Colombia ecc. ecc.) il fagiano verde e` l'uccello nazionale del Giappone (il passero e` quello italiano!).
Il fagiano e` parecchio diffuso in Giappone nelle zone agricole. Non e` difficile vederlo ma solitamente tiene le debite distanze.
E` schivo, ma per un periodo fece notizia in Giappone il fatto che, in diversi luoghi, i motorini rossi delle poste giapponesi venivano "attaccati", per cosi' dire, dai fagiani. Si e` capito che nel periodo in cui il fagiano maschio definisce il suo territorio (prevalentemente in primavera), lo difende estromettendo ogni altro maschio, la cui bardatura rossa sulla testa, chiamiamola cosi', viene a volte estesa a qualsiasi oggetto rosso in movimento. Un tantino esagerato...
E` per questo che quando mi sono trovato relativamente vicino a un fagiano e avevo un berretto rosso, speravo che si avvicinasse per espellermi e magari fare un bel video. Tuttavia si dileguo` a zampe levate! Ora il territorio e` mio!!! ^ ^

Nessun commento:

Posta un commento